- Awards
- 19
Also, today everybody talks like hookers.
And in the original catfight, the famous line "you miserable bitch" was changed into "oh you, I'll get you" !![]()
In Spain the "bitches" usually translated as "witches" (you can laugh as loud as you like...) so Krystle did say to Alexis "You miserable witch...". At the time you couldn´t hardly hear in public TV dirty words like "son of a..." or "whore". There were a lot of nicer-sounding words for all that, and most of them seemed to belong to the 19th century. Oh and the same thing happened on "Dallas" in Spain.